Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Итальянский
Немецкий
Французский

to make a mock of sth

Толкование Перевод

1 mock

1. transitive verb
1) (subject to ridicule) sich lustig machen über (+ Akk.); verspotten

he was mocked — man machte sich über ihn lustig

2) (ridicule by imitation)

mock somebody/something — jemanden/etwas nachmachen[, um sich über ihn/darüber lustig zu machen]
2. intransitive verb
mock at somebody/something — sich über jemanden/etwas mokieren od. lustig machen
3. attributive adjective
gespielt [Feierlichkeit, Bescheidenheit, Ernst]; Schein[kampf, -angriff]

mock Tudor style — Pseudotudorstil, der

mock examination — simulierte Prüfung

mock-turtle soup — Mockturtlesuppe, die (Kochk.)

* * *
[mok] 1. verb
(to laugh at or cause to seem ridiculous: They mocked her efforts at cooking.) verspotten
2. adjective
(pretended or not real: a mock battle; He looked at me in mock horror.) Schein-, nachgemacht

- academic.ru/47475/mockery">mockery
- mocking
- mockingly
* * *

mock

[mɒk, AM mɑ:k]

I. adj inv

1. (not real) nachgemacht, Schein-

\mock baroque Pseudobarock m o nt

\mock battle Scheingefecht nt

\mock facade Kulisse f

\mock fear gespielte Angst

\mock horror/sympathy gespieltes Entsetzen/Mitleid

\mock interview gestelltes Interview

\mock leather Lederimitat nt

\mock turtle soup Mockturtlesuppe f, falsche Schildkrötensuppe (aus Kalbfleisch hergestellt)

2. (practice) Probe-, simuliert

\mock exam Probeexamen nt, Probeprüfung f ÖSTERR, SCHWEIZ

II. n BRIT ( fam) Probeexamen nt, Probeprüfung f ÖSTERR, SCHWEIZ

III. vi spotten, höhnen, SCHWEIZ a. sich akk mokieren

▪ to \mock at sb sich akk über jdn lustig machen, jdn verspotten [o verhöhnen

IV. vt

1. (ridicule)

▪ to \mock sth etw lächerlich machen [o verspotten] [o verhöhnen]; (ridicule by imitation)

▪ to \mock sb/sth jdn/etw nachmachen

2. ( fig: frustrate)

▪ to \mock sth hopes etw enttäuschen

* * *
[mɒk]
1. n

1)

to make a mock of sth — etw ad absurdum führen

2) (Brit SCH inf) Probeprüfungen pl

2. adj attr
emotions gespielt; crash, examination simuliert; execution, trial gestellt
mock leather/fur — Kunstleder nt/-pelz m

the house is mock Tudor — das Haus ist nachgemachtes Tudor

mock attack/fight — Scheinangriff/-kampf m

3. vt

1) (= ridicule) sich lustig machen über (+acc), verspotten

2) (= mimic) nachmachen, nachäffen

3) (= defy) trotzen (+dat); law sich hinwegsetzen über (+acc); (= set at nought) plans, efforts vereiteln, zunichtemachen

4. vi

to mock at sb/sth — sich über jdn/etw lustig machen

don't mock — mokier dich nicht!, spotte nicht! (geh)

* * *

mock [mɒk; US auch mɑk]

A v/t

1. verspotten, -höhnen, lächerlich machen

2. nachäffen

3. poet nachahmen

4. täuschen, narren

5. spotten (gen), trotzen (dat), Trotz bieten (dat), nicht achten

B v/i sich lustig machen, spotten ( beide:

at über akk)

C s

1. Spott m, Hohn m

2. → mockery 2, 3

D adj falsch, nachgemacht, Schein…, Pseudo…:

mock attack MIL Scheinangriff m;

with mock indignation mit gespielter Entrüstung

* * *
1. transitive verb
1) (subject to ridicule) sich lustig machen über (+ Akk.); verspotten

he was mocked — man machte sich über ihn lustig

2) (ridicule by imitation)

mock somebody/something — jemanden/etwas nachmachen[, um sich über ihn/darüber lustig zu machen]
2. intransitive verb
mock at somebody/something — sich über jemanden/etwas mokieren od. lustig machen
3. attributive adjective
gespielt [Feierlichkeit, Bescheidenheit, Ernst]; Schein[kampf, -angriff]

mock Tudor style — Pseudotudorstil, der

mock examination — simulierte Prüfung

mock-turtle soup — Mockturtlesuppe, die (Kochk.)

* * *

v.

verspotten v.

English-german dictionary > mock
2 mock

mok
1. verb
(to laugh at or cause to seem ridiculous: They mocked her efforts at cooking.) burlarse

2. adjective
(pretended or not real: a mock battle; He looked at me in mock horror.) ficticio, falso

- mockery
- mocking
- mockingly

mock¹ adj simulado

a mock battle un simulacro de batalla

mock² vb burlarse / mofarse

it's not nice to mock people no está bien burlarse de la gente

mock

tr[mɒk]

adjective

1 (object) de imitación

2 (event) de prueba

■ a mock exam examen de prueba

■ a mock battle un simulacro de batalla

3 (feeling) fingido,-a, simulado,-a; (modesty) falso,-a

noun

1 (exam) examen nombre masculino de prueba

transitive verb

1 (laugh at, make fun of) burlarse de, mofarse de

2 (imitate) imitar, remedar

3 formal use (defy contemptuously) desafiar, burlar; (frustrate) frustrar

intransitive verb

1 burlarse (at, de)

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to make a mock of somebody/something poner a alguien/algo en ridículo

mock ['mɑk, 'mɔk] vt

1) ridicule: burlarse de, mofarse de

2) mimic: imitar, remedar (de manera burlona)

mock adj

1) simulated: simulado

2) phony: falso

mock

adj.

• burlesco, -a adj.

• fingido, -a adj.

• simulado, -a adj.

n.

• burla s.f.

• mofa s.f.

v.

• befar v.

• burlar v.

• burlarse v.

• burlarse de v.

• decepcionar v.

• fisgar v.

• mofar v.

• remedar v.

I mɑːk, mɒk
transitive verb burlarse or mofarse de

he mocked her accent — imitó or remedó su acento burlonamente

II

adjective (before n) <examination/interview> de práctica, de prueba; <anger/outrage> fingido, simulado

a mock battle — un simulacro de batalla

[mɒk]
1.

VT (=ridicule) mofarse de, burlarse de; (=mimic) imitar, remedar

you shouldn't mock other people's beliefs — no hay que mofarse or burlarse de las creencias de la gente

2.

VI mofarse, burlarse

to mock at sth/sb — mofarse de algo/algn, burlarse de algo/algn

3.

ADJ (=feigned) [solemnity, terror] fingido, simulado; (=imitation) [leather, fur] de imitación

in mock despair — fingiendo desesperación

in mock horror — fingiendo estar horrorizado

4. N

1)

to make a mock of sth — poner algo en ridículo

2) mocks (Brit) (Scol) * exámenes mpl de prueba

5.

CPD

mock battle N — simulacro m (de batalla)

mock exam N — examen m de prueba

mock orange N — (Bot) jeringuilla f, celinda f

mock trial N — juicio m de prueba

* * *

I [mɑːk, mɒk]
transitive verb burlarse or mofarse de

he mocked her accent — imitó or remedó su acento burlonamente

II

adjective (before n) <examination/interview> de práctica, de prueba; <anger/outrage> fingido, simulado

a mock battle — un simulacro de batalla

English-spanish dictionary > mock
3 mock

mock [mɒk]

1 noun

(a) British familiar School & University (examination) examen m blanc^□

(b) (idiom) literary

∎ to make a mock of sb/sth tourner qn/qch en dérision

2 adjective

(a) (imitation) faux (fausse), factice;

∎ mock tortoiseshell (rims, frame) en imitation écaille

(b) (feigned) feint;

∎ mock horror/surprise horreur f/surprise f feinte;

∎ mock trial/elections simulacre m de procès/d'élections

3 transitive verb

(a) (deride) se moquer de, tourner en dérision;

∎ don't mock the afflicted! ne te moque pas des malheureux!

(b) (imitate) singer, parodier

(c) literary (thwart) déjouer

4 intransitive verb

se moquer;

∎ you shouldn't mock tu ne devrais pas te moquer

►► mock battle exercice m de combat;

School & University mock examination examen m blanc;

Botany mock orange seringa m;

mock trial simulacre m de procès;

American mock turtleneck pull m à col cheminée;

mock turtle soup consommé m à la tête de veau

➲ mock up separable transitive verb

British faire une maquette de

Un panorama unique de l'anglais et du français > mock
4 mockery

noun

1)

be a mockery of justice/the truth — der Gerechtigkeit/Wahrheit (Dat.) hohnsprechen (geh.)

make a mockery of something — etwas zur Farce machen

2) no pl., no indef. art. (derision) Spott, der

* * *

noun (an act of making fun of something: She could not bear the mockery of the other children.) der Spott

* * *

mock·ery

[ˈmɒk^əri, AM ˈmɑ:kɚi]

n no pl

1. (ridicule) Spott m, Hohn m

2. (travesty) Farce f

a \mockery of an interview/a trial ein jeder Beschreibung spottendes Interview/Gerichtsverfahren

3.

▶ to make a \mockery of sb/sth jdn/etw zum Gespött machen

* * *
['mɒkərɪ]
n

1) (= derision) Spott m

2) (= object of ridicule) Gespött nt

they made a mockery of him — sie machten ihn zum Gespött der Leute

to make a mockery of sth — etw lächerlich machen

inflation will make a mockery of our budget — durch die Inflation wird unser Haushaltsplan zur Farce

3)

this is a mockery of justice —

it was a mockery of a trial — der Prozess war eine einzige Farce

what a mockery ( this is)! — das ist doch glatter Hohn or der reinste Hohn!

* * *

mockery [ˈmɒkərı; US auch ˈmɑ-] s

1. Spott m, Hohn m, Spötterei f:

hold sb up to mockery jemanden lächerlich machen;

hold sth up to mockery etwas ins Lächerliche ziehen

2. fig Hohn m (of auf akk)

3. Zielscheibe f des Spottes:

make a mockery of

a) jemanden zum Gespött (der Leute) machen,

b) etwas ad absurdum führen,

c) etwas zur Farce machen

4. Nachäffung f

* * *

noun

1)

be a mockery of justice/the truth — der Gerechtigkeit/Wahrheit (Dat.) hohnsprechen (geh.)

make a mockery of something — etwas zur Farce machen

2) no pl., no indef. art. (derision) Spott, der

* * *

n.

Hohn nur sing. m.

Spott nur sing. m.

Spötterei f.

English-german dictionary > mockery
5 mockery

mock·ery [ʼmɒk^əri, Am ʼmɑ:kɚi] n

no pl

1) ( ridicule) Spott m, Hohn m

2) ( travesty) Farce f;

a \mockery of an interview/ a trial ein jeder Beschreibung spottendes Interview/Gerichtsverfahren

PHRASES:

to make a \mockery of sb/ sth jdn/etw zum Gespött machen

English-German students dictionary > mockery
6 poke

I [pəʊk]
nome (prod) colpo m., ditata f.; (punch) pugno m.

••

it's better than a poke in the eye (with a sharp stick) — è meglio che un pugno in un occhio
II [pəʊk]
verbo transitivo

1) (jab, prod) spingere [ person]; dare dei colpetti a [ pile]; attizzare [ fire]

to poke sb. in the ribs, in the eye — dare una gomitata nelle costole, ficcare un dito in un occhio a qcn.

he poked his food with his fork — esaminava il contenuto del suo piatto con la forchetta

2) (push, put)

to poke sth. into — infilare qcs. in [hole, pot]

to poke one's head round the door, out of the window — fare capolino dalla porta, sporgere la testa dalla finestra

3) (pierce)

to poke a hole in sth. — fare un buco in qcs

•

- poke around

- poke at

- poke out

* * *
[pəuk] 1. verb
1) (to push something into; to prod: He poked a stick into the hole; He poked her in the ribs with his elbow.) cacciare; dare un colpetto

2) (to make (a hole) by doing this: She poked a hole in the sand with her finger.) (fare un buco)

3) (to (cause to) protrude or project: She poked her head in at the window; His foot was poking out of the blankets.) sporgere
2. noun
(an act of poking; a prod or nudge: He gave me a poke in the arm.) gomitata

- poker
- poky
- pokey
- poke about/around
- poke fun at
- poke one's nose into
* * *
[pəʊk]
1. n

(jab) colpetto, (with elbow) gomitata

to give the fire a poke — attizzare il fuoco

2. vt

1) (jab with stick, finger etc) dare un colpetto a

to poke sb with one's umbrella — dare un colpetto con l'ombrello a qn

you poked me in the eye — mi hai messo or ficcato un dito nell'occhio

to poke the fire — attizzare il fuoco

2)

to poke fun at sb — (mock) prendere in giro qn

3) Am, (fam: punch) dare un pugno a

4) (thrust) cacciare, ficcare

to poke one's head out of the window — mettere la testa fuori dalla finestra

to poke sth in(to) sth — spingere qc dentro qc

5)

(make by poking) to poke a hole in sth — fare un buco in qc (con il dito, un bastone etc)

3. vi

to poke at — dare dei colpetti a

•

- poke about

- poke out

* * *
poke (1) /pəʊk/
n.

1 colpo (di punta); urto; spinta; gomitata; ditata

2 (fam.) pugno

3 (fam.) posapiano; lumaca (fig.)

4 (volg.) chiavata; scopata

5 (volg.) donna come partner sessuale

6 ( Internet) poke (colpetto virtuale inviato per attirare l'attenzione di q.)

● (fig.) poke in the eye, pugno in un occhio: It's better than a poke in the eye with a sharp stick!, è meglio di un pugno in un occhio! □ to give the fire a poke, dare un'attizzatina al fuoco.
poke (2) /pəʊk/
n.

1 (dial.) borsa; sacco

2 ( slang USA) portafogli; borsellino; ( anche) rotolo di banconote; soldi; denaro

● (fig.) to buy a pig in a poke, comprare a scatola chiusa (o alla cieca).
poke (3) /pəʊk/
n.

( un tempo) visiera

● poke bonnet, cuffia con ampia visiera (per es., delle donne dell'Esercito della Salvezza).
(to) poke /pəʊk/
A v. t.

1 colpire; urtare; spingere; dare un colpetto (o una gomitata) a: to poke sb. in the ribs, dare una gomitata (o un colpetto confidenziale) a q. nelle costole

2 ( anche to poke up) attizzare ( il fuoco)

3 conficcare; ficcare; cacciare: to poke one's nose into other people's affairs, ficcare il naso negli affari altrui; to poke one's finger into a crack, cacciare il dito in una fessura

4 (fam.) colpire col pugno; dare un pugno a (q.)

5 (volg.) chiavare; sbattere; scopare (volg.)

B v. i.

1 dare un colpetto

2 sporgere; spuntare: His left knee was poking through a big hole, gli spuntava il ginocchio sinistro da un grosso buco

3 ficcare il naso; curiosare; immischiarsi; intromettersi

● to poke and pry, essere un ficcanaso □ to poke at sb., agitare un attizzatoio (o un bastone, ecc.) contro q.; pungolare q. □ ( calcio, ecc.) to poke the ball home, toccare la palla in rete; insaccare con un tocchetto □ to poke fun at, deridere; dileggiare; farsi beffe di; prendere in giro □ to poke a hole in st., fare un buco in qc. ( con un dito, un bastone, un arnese appuntito).

* * *
I [pəʊk]
nome (prod) colpo m., ditata f.; (punch) pugno m.

••

it's better than a poke in the eye (with a sharp stick) — è meglio che un pugno in un occhio
II [pəʊk]
verbo transitivo

1) (jab, prod) spingere [ person]; dare dei colpetti a [ pile]; attizzare [ fire]

to poke sb. in the ribs, in the eye — dare una gomitata nelle costole, ficcare un dito in un occhio a qcn.

he poked his food with his fork — esaminava il contenuto del suo piatto con la forchetta

2) (push, put)

to poke sth. into — infilare qcs. in [hole, pot]

to poke one's head round the door, out of the window — fare capolino dalla porta, sporgere la testa dalla finestra

3) (pierce)

to poke a hole in sth. — fare un buco in qcs

•

- poke around

- poke at

- poke out

English-Italian dictionary > poke
7 jibe

I [dʒaɪb]
nome beffa f., scherno m.
II [dʒaɪb]
verbo intransitivo (mock)

to jibe at sb., sth. — beffarsi di qcn., qcs
III [dʒaɪb]
verbo intransitivo AE colloq. (match) combaciare, coincidere

* * *
1. noun
(a cruel or unkind remark or taunt: cruel jibes.) beffa, derisione
2. verb
((with at) to make fun (of) unkindly.) beffare, deridere

* * *
[dʒaɪb]
1. n

See:

gibe

2. vi Am

combaciare, corrispondere

* * *
jibe /dʒaɪb/
► gibe.
(to) jibe (1) /dʒaɪb/
► to gibe.
(to) jibe (2) /dʒaɪb/
► to gybe.
(to) jibe (3) /dʒaɪb/
v. i. (fam. USA)

1 concordare; combaciare; corrispondere; collimare: Your account of what happened jibes with his evidence, la tua descrizione dei fatti concorda con la sua testimonianza

2 andare d'accordo; accordarsi.

* * *
I [dʒaɪb]
nome beffa f., scherno m.
II [dʒaɪb]
verbo intransitivo (mock)

to jibe at sb., sth. — beffarsi di qcn., qcs
III [dʒaɪb]
verbo intransitivo AE colloq. (match) combaciare, coincidere

English-Italian dictionary > jibe
8 tease

ti:z
1. verb
1) (to annoy or irritate on purpose: He's teasing the cat.) molestar, irritar; provocar, picar

2) (to annoy or laugh at (a person) playfully: His school-friends tease him about his size.) tomar el pelo; meterse con alguien; reírse de alguien

2. noun
(a person who enjoys teasing others: He's a tease!) provocador, bromista

- teaser
- teasingly

tease vb burlarse / tomar el pelo

don't tease your sister no le tomes el pelo a tu hermana

El gerundio de tease se escribe teasing

tease

tr[tiːz]

transitive verb

1 (make fun of - playfully) tomar el pelo a, burlarse de; (- annoyingly, unkindly) atormentar, molestar

2 (sexually) provocar, incitar

3 (wool etc) cardar

intransitive verb

1 tomar el pelo

noun

1 (joker) bromista nombre masulino o femenino

2 familiar (flirt) coqueta

tease ['ti:z] vt, teased ; teasing

1) mock: burlarse de, mofarse de

2) annoy: irritar, fastidiar

tease n

1) teasing: burla f, mofa f

2) : bromista mf; guasón m, -sona f

tease

n.

• embromador, -ora s.m.,f.

• guasona s.f.

• guasón s.m.

v.

• candonguear v.

• embromar v.

• tomar el pelo a v.

• vejar v.

I
1. tiːz
transitive verb

1)

a) ( make fun of) tomarle el pelo a (fam); ( cruelly) burlarse or reírse de

b) ( annoy) hacer* rabiar, fastidiar, jorobar (fam)

stop teasing the cat! — deja de jorobar al gato!

c) ( tantalize sexually) provocar*, incitar

2) \<\<hair/wool\>\> cardar

2.

vi

don't take any notice, he's only teasing — no le hagas caso, te está tomando el pelo (fam)

Phrasal Verbs:

- tease out

II

noun (colloq)

a) ( joker) bromista mf

b) ( flirt)

she's a terrible tease — es muy coqueta or provocativa

[tiːz]
1. N

1) (=person) (=leg-puller) bromista mf, guasón(-ona) * m / f

he's a dreadful tease — es muy bromista, es muy guasón *

2) (=flirt)

he's a dreadful tease — le gusta mucho flirtear

3) (=joke)

to do sth for a tease — hacer algo para divertirse

2. VT

1) [+ person] (=make fun of) tomar el pelo a, mofarse de; (=annoy) fastidiar, molestar; (cruelly) atormentar; (sexually) coquetear con

they tease her about her hair — la molestan con chistes acerca de su pelo

I don't like being teased — no me gusta que se me tome el pelo

2) [+ animal] provocar

3) (Tech) [+ fibres] cardar

- tease out

* * *

I
1. [tiːz]
transitive verb

1)

a) ( make fun of) tomarle el pelo a (fam); ( cruelly) burlarse or reírse de

b) ( annoy) hacer* rabiar, fastidiar, jorobar (fam)

stop teasing the cat! — deja de jorobar al gato!

c) ( tantalize sexually) provocar*, incitar

2) \<\<hair/wool\>\> cardar

2.

vi

don't take any notice, he's only teasing — no le hagas caso, te está tomando el pelo (fam)

Phrasal Verbs:

- tease out

II

noun (colloq)

a) ( joker) bromista mf

b) ( flirt)

she's a terrible tease — es muy coqueta or provocativa

English-spanish dictionary > tease
9 burla

Del verbo burlar: ( conjugate burlar) \ \
burla es: \ \
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries: burla burlar
burla sustantivo femenino
a) ( mofa):

◊ hacerle burla a algn to make fun of sb, to mock sb

b) ( atropello):

◊ esto es una burla del reglamento this makes a mockery of the regulations

burlar ( conjugate burlar) verbo transitivo
a) ‹ medidas de seguridad› to evade, get around;

◊ burlaon la vigilancia de la policía they slipped past the police

b) ‹ enemigo› to outwit
burlarse verbo pronominal burlase de algo/algn to make fun of sth/sb
burla sustantivo femenino
1 (mofa) mockery
2 (broma) joke Locuciones: hacer burla de, to make fun of
burlar verbo transitivo
1 (engañar) to outwit
2 (esquivar) to evade ' burla' also found in these entries: Spanish: mueca - refinada - refinado - remedar - sorna - vacilar - guasa - son - tomadura de pelo English: mockery - spoof

English-spanish dictionary > burla
10 jibe

see academic.ru/31101/gibe">gibe

* * *
1. noun
(a cruel or unkind remark or taunt: cruel jibes.) der Hohn
2. verb
((with at) to make fun (of) unkindly.) höhnen

* * *

jibe

[ʤaɪb]

I. n Stichelei f, verletzende Bemerkung

to indulge in \jibes at other people's expense sich akk auf Kosten anderer lustig machen

II. vi

1. (insult, mock)

▪ to \jibe at sth über etw akk spötteln

2. AM, AUS ( fam: correspond)

▪ to \jibe with sth mit etw dat übereinstimmen [o geh konform gehen]

* * *
[dZaɪb]
n, vi

See:

= gibe

* * *

jibe¹ [dʒaıb] SCHIFF

A v/i

1. giepen, sich umlegen (Segel)

2. drehen, den Kurs ändern

B v/t

1. die Segel übergehen lassen (beim Segeln vor dem Wind)

2. die Segel durchkaien

jibe² [dʒaıb] v/i umg übereinstimmen ( with mit)

jibe³ → gibe¹

* * *

see gibe

* * *

(US) v.

übereinstimmen v.

English-german dictionary > jibe
11 mofarse

mofarse ( conjugate mofarse) verbo pronominal mofarse DE algo/algn to make fun of sth/sb
mofarse verbo reflexivo to jeer [de, at], scoff [de, at], make fun [de, of]: se mofaban del equipo perdedor, they scoffed at the losing team ' mofarse' also found in these entries: Spanish: reírse English: jeer - mock - taunt

English-spanish dictionary > mofarse
12 práctica

Del verbo practicar: ( conjugate practicar) \ \
practica es: \ \
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries: practicar práctica
practicar ( conjugate practicar) verbo transitivo 1
a) ‹idioma/pieza musical› to practice^{( conjugate practice)};
‹ tenis› to play;
◊ práctica la natación to swim;
no practica ningún deporte he doesn't play o do any sport(s)
b) ‹ profesión› to practice^{( conjugate practice)}
2 (frml) (llevar a cabo, realizar) ‹corte/incisión› to make; ‹autopsia/operación› to perform, do; ‹redada/actividad› to carry out; ‹ detenciones› to make verbo intransitivo ( repetir) to practice^{( conjugate practice)}; ( ejercer) to practice^{( conjugate practice)}
práctica sustantivo femenino 1
a) ( en actividad) practice;
( en trabajo) experience;
◊ perder la práctica to be out of practice

b) ( de profesión) practicing^{( conjugate practicing)}
2 ( aplicación) practice;
◊ en la práctica in practice;
poner algo en práctica or llevar algo a la práctica to put sth into practice 3
◊ prácticas sustantivo femenino plural (de Anatomía, Química) practicals (pl);
( de maestro) teaching practice;
◊ prácticas de tiro target practice
4 ( costumbre) practice
practicar
I verbo transitivo
1 (una profesión) to practise, US practice
2 (una actividad) to play, practise: deberías practicar el tenis más a menudo, you should play tennis more regularly
3 (una operación, etc) to carry out, do, perform: tuvieron que practicarle una autopsia, they had to perform a post mortem on him
4 Rel to practise
II verbo intransitivo to practise: si quieres hablar bien el inglés, debes practicar más, if you want to speak good English, you must practise more ➣ Ver nota en practise
práctico,-a
I adjetivo
1 (un objeto) handy, useful
2 (una persona, disciplina) practical
II m Náut pilot
práctica sustantivo femenino
1 (actividad) practice
2 (aplicación) poner algo en práctica, to put sthg into practice
3 (costumbre) una práctica habitual, a common practice
4 (aprendizaje, formación) prácticas, teaching practice
5 Educ (clases no teóricas) practicals, US labs: por la mañana tiene prácticas de química, in the morning he has chemistry practicals ➣ Ver nota en practise
' práctica' also found in these entries: Spanish: continuismo - costumbre - docencia - marcha - vela - ejercicio - equitación - instrucción - perder - practicar English: action - code - current - excel - feasible - follow up - hate - implement - insider dealing - insider trading - observance - practically - practice - practise - run-through - rusty - turn - convenient - malpractice - mock - practical - protection - teaching

English-spanish dictionary > práctica

См. также в других словарях:

mock — 1 verb 1 (I, T) formal to laugh at someone or something and try to make them look stupid by making unkind remarks about them or by copying them; make fun of: mock sth/sb: They have insulted us and mocked our religion. | It s easy for you to mock … Longman dictionary of contemporary English
mock — mock1 [mɔk US ma:k] v [Date: 1400 1500; : Old French; Origin: moquier] 1.) [I and T] formal to laugh at someone or something and try to make them look stupid by saying unkind things about them or by copying them = make fun of ▪ Opposition MPs… … Dictionary of contemporary English
mock — mock1 [mɔk US ma:k] v [Date: 1400 1500; : Old French; Origin: moquier] 1.) [I and T] formal to laugh at someone or something and try to make them look stupid by saying unkind things about them or by copying them = make fun of ▪ Opposition MPs… … Dictionary of contemporary English
mockery — mock|e|ry [ˈmɔkəri US ˈma: ] n 1.) make a mockery of sth to make something such as a plan or system seem completely useless or ineffective ▪ This building plan makes a mockery of the government s environmental policy. 2.) [U] when someone laughs… … Dictionary of contemporary English
eye — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 part of the body ADJECTIVE ▪ left, right ▪ amber, blue, brown, dark, golden, green, grey/gray … Collocations dictionary
perfect — per|fect1 W2S2 [ˈpə:fıkt US ˈpə:r ] adj [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: parfit, from Latin perfectus, past participle of perficere to do completely, finish ] 1.) not having any mistakes, faults, or damage ≠ ↑imperfect ▪ His English was… … Dictionary of contemporary English
The Emerson Theater — is an all age music venue located at 4634 E. 10th Street in the Little Flower neighborhood of Indianapolis, Indiana. The Emerson Theater hosts original local music Friday and Saturday nights every week and also hosts some regional/national acts.… … Wikipedia
deride — de|ride [dıˈraıd] v [T] formal [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: deridere, from ridere to laugh ] to make remarks or jokes that show you think someone or something is silly or useless = ↑mock ▪ You shouldn t deride their efforts. deride sb as… … Dictionary of contemporary English
take the mickey (out of somebody) — take the ˈmickey/ˈmick (out of sb) idiom (BrE, informal) to make sb look or feel silly by copying the way they talk, behave, etc. or by making them believe sth that is not true, often in a way that is not intended to be unkind Syn: ↑tease, Syn … Useful english dictionary
take the mick (out of somebody) — take the ˈmickey/ˈmick (out of sb) idiom (BrE, informal) to make sb look or feel silly by copying the way they talk, behave, etc. or by making them believe sth that is not true, often in a way that is not intended to be unkind Syn: ↑tease, Syn … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

to make a mock of sth

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

to make a mock of sth

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: